Локація/Helyszín: JCC BUDAPEST – Bálint Ház
Адреса/Cím: 1065 Budapest, Révay u. 16

Важлива інформація, прочитайте уважно!

Запрошуємо зареєструватися на Ukrainian Open Weekend 3-4 червня.

У вихідні ми роздамо літній одяг, обмежені товари для дому та гігієнічні пакети. Багато наших партнерських організацій будуть присутні, щоб просувати свої послуги допомоги в українській кризі.

Партнери:

• MigrationAid – https://migaid.org/en/
• Kék-Vonal (Blue-Line) – https://ua.kek-vonal.hu/
• Menedék (Угорська асоціація мігрантів) – https://menedek.hu/en
• Патент України – https://patent.org.hu/item/hasznos-informaciok-tampontok-menekult-lanyoknak-noknek-anyaknak-es-segitoiknek
• ЕММА https://emmaegyesulet.hu/az-egyesuletrol/about-us/
• Traumaközpont (травматологічний центр) – хто проводитиме різні заходи під час відкритих вихідних. https://traumakozpont.hu/mental-health-support-for-ukrainian-refugees-ukrainian/
• Заняття для дітей будуть проходити за допомогою гри «Гніздування».

https://nestingplay.com/

Уважно прочитайте наведені нижче правила.

FONTOS INFORMÁCIÓK!!!
KÉRJÜK,  FIGYELMESEN OLVASSA EL:

Meghívjuk Önt, hogy regisztráljon az Ukrán Open Hétvégére!

A Június 3.-4.i Nyílt hétvégén ruhát és higiéniás csomagot fogunk osztani, valamint jelen lesznek partnerszervezetek, akik különböző szolgáltatásaikkal segítik a menekülteket.

Partnerek:

• MigrationAid – https://migaid.org/en/
• Kék-Vonal – https://ua.kek-vonal.hu/
• Menedék (Hungarian association for migrants) –https://menedek.hu/en
• Patent Ukrajna – https://patent.org.hu/item/hasznos-informaciok-tampontok-menekult-lanyoknak-noknek-anyaknak-es-segitoiknek
• EMMA https://emmaegyesulet.hu/az-egyesuletrol/about-us/
• Traumaközpont (Trauma Center) – Akik különböző programokat is tartanak a házban az Ukrán hétvége alatt https://traumakozpont.hu/mental-health-support-for-ukrainian-refugees-ukrainian/
• A gyerekprogramokról pedig a Nesting Play gondoskodik

https://nestingplay.com/

Kérjük figyelmesen olvasd el az alábbi szabályokat.

• Csak a megerősített regisztrációval és a releváns ukrán dokumentumokkal (útlevél vagy személyi igazolvány) rendelkező személyek léphetnek be, ezért győződjön meg róla, hogy ezeket magával hozza.
• Egy regisztráció lehetővé teszi a belépést EGY felnőtt számára, és garantál higiéniás csomagot.
• Ügyeljen arra, hogy táskákat hozzon magával, hogy kényelmesen hazavihesse az új dolgokat. Táskákat nem tudunk biztosítani Önnek.
• Kérjük, vegye figyelembe, hogy az épületbe való belépéskor biztonsági ellenőrzésen kell keresztül menni.
• Fenntartjuk a jogot, hogy bármilyen magyarázat nélkül, bárkitől megtagadjuk a belépést.

Felhívjuk figyelmét, hogy csak az Ön által választott időben érkezhet, és 1 órán keresztül tud az épületben tartózkodni.

Egy regisztrációval EGY felnőtt személy és egy 18 év alatti gyermek léphet be.

Az alábbiakban válassza ki az Önnek megfelelő rendelkezésre álló időpontot.

Köszönjük, hogy ellátogat hozzánk!